Bardzo fajny serial komediowy,oglądałem go lata temu w telewizji regionalnej...gdyby wydali go u nas na dvd kupiłbym bez zastanowienia...
Mówisz, że ten serial był w TVP3?
To była świetna stacja w latach 90-tych.
Wiele brytyjskich sitcomów puścili.
Tego akurat nie pamiętam, ale oglądałem "Tak, panie ministrze", "Haggard",
"Czerwony karzeł", "Dno", "Wiecznie młodzi". Z wypowiedzi innych osób
wyczytałem, że też była "Odsiadka", "Cudowny dzieciak", "Tylko głupcy i konie".
Lepiej niech nie wydają na DVD. Jeśli mają wydawać tak jak do tej pory
z beznadziejnym tłumaczeniem i lektorem z obory, to niech dadzą sobie spokój.
Ja czekam, aż zagraniczne wydawnictwa będą dodawały polskie napisy.
Jak na razie Polska dla nich, to wciąż daleki wschód, by nie powiedzieć dosadniej.