Secondhand Lions
USA (Tytuł oryginalny)
Vysloužilí lvi
Czechy
Brugte løver
Dania (tytuł telewizyjny)
Löwen aus zweiter Hand
Niemcy (tytuł video)
Dos viejos cascarrabias
Argentyna (tytuł video)
El secreto de los McCann
Hiszpania
Afrikan salaisuudet
Finlandia (fiński)
Les vieux lions
Kanada (francuski)
Le secret des frères McCann
Francja
Leharcolt oroszlánok
Węgry
Seni liūtai
Litwa
Stare lwy
Polska (alternatywna pisownia)
Wakacje Waltera
Polska (tytuł główny)
Lições Para Toda a Vida
Brazylia (alternatywna pisownia)
Lições Para Toda Vida
Brazylia
Os Meus Fabulosos Tios
Portugalia
Ultima aventură
Rumunia
Tajomstvo bratov MacCannovcov
Słowacja
Matori lavovi
Serbia
Afrikas hemligheter
Finlandia (szwedzki)
Muhteşem Üçlü
Turcja